-
1 электролизная ванна
электролизная ванна ж. Galvanisierbad n; Reduktionszelle f; Zelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электролизная ванна
-
2 электролизная ванна
электролизная ванна
электролитическая ванна
Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электролизная ванна
-
3 электролизная ванна
електролізна ванна [купіль] -
4 электролизная ванна
-
5 электролизная ванна
Engineering: electrolysis bath, hydroelectric bathУниверсальный русско-английский словарь > электролизная ванна
-
6 электролизная ванна
Русско-английский политехнический словарь > электролизная ванна
-
7 электролизная ванна
adjeng. Galvanisierbad, Reduktionszelle -
8 электролизная ванна
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > электролизная ванна
-
9 электролизная ванна
adjeng. (àíãë.: electrobathing bath; galvanizing bath; plating bath // íåì.: Galvanisierbad; galvanisches Bad; Galvanisierungsbad; galvanische Wanne) galvaniseerimisvann, (àíãë.: electrobathing bath; galvanizing bath; plating bath // íåì.: Galvanisierbad; galvanisches Bad; Galvanisierungsbad; galvanische Wanne) galvaanimisvannРусско-эстонский универсальный словарь > электролизная ванна
-
10 электролизная ванна
adj1) eng. cuve électrolytique2) metal. bain d'électrolyse, bain à électrolyser, cellule d'électrolyse, cuve à électrolyse -
11 электролизная ванна
-
12 электролизная ванна
Русско-испанский автотранспортный словарь > электролизная ванна
-
13 электролизная ванна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > электролизная ванна
-
14 электролизная ванна
электролиз ваннасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > электролизная ванна
-
15 ванна
ванна, купіль•- ванна для выщелачивания - ванна для закалки - ванна для кислотной обработки - ванна для обезжиривания - ванна для обезмасливания - ванна для плавления - ванна для промывания - ванна для промывки - ванна для тепловой обработки - ванна для теплообработки - ванна для термической обработки - ванна для термообработки - ванна для шлака - ванна для щёлочи - ванна для электролиза - ванна для электролита - ванна электролизёра - алюминиевая ванна - закалочная ванна - кислотная ванна - обезжиривающая ванна - обезмасливающая ванна - плавильная ванна - промывочная ванна - сварочная ванна - соляная ванна - травильная ванна - шлаковая ванна - щелочная ванна - электролизная ванна - электролитная ванна -
16 ванна
1) bath
2) dish
3) tank
4) tub
5) vat
– белильная ванна
– бланшировочная ванна
– бучильная ванна
– ванна для парафинирования
– ванна для свинцевания
– ванна для цинкования
– ванна жидкая
– ванна сварочная
– ванна электролитическая
– восстановительная ванна
– гелиевая ванна
– дрожжевая ванна
– каустическая ванна
– клеевая ванна
– коагуляционная ванна
– красильная ванна
– лудильная ванна
– макательная ванна
– моечная ванна
– мягчильная ванна
– нагревательная ванна
– осадительная ванна
– охладительная ванна
– пастеризационная ванна
– перемешиваемая ванна
– полоскательная ванна
– прядильная ванна
– сварочная ванна
– травильная ванна
– цинковальная ванна
– шлаковая ванна
– электролизная ванна
– электролитная ванна
ванна для нормализации молока — milk standardizing vat
ванна для охлаждения формовых стер — core cooling bath
ванна для очистки от окалины — descaling bath
ванна для ручной глазировки — coating dipping pan
ванна с расплавленным цинком — spelter pot
полностью расплавленная ванна — clear-melted bath
-
17 ванна
1) banadera;2) baño, contenido del baño- ванна, электролитическая -
18 ванна
küvet, banyo küveti, tekne- гальваническая ванна
- масляная ванна
- ножная ванна
- сварочная ванна
- сидячая ванна
- стальная ванна
- чугунная ванна
- электролизная ванна
- электролитическая ванна
- эмалированная ваннаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ванна
-
19 ванна
f Badewanne, Wanne; Wannenbad n, Bad n* * *ва́нна f Badewanne, Wanne; Wannenbad n, Bad n* * *ва́нн|а<-ы>ж1. (для купа́ния) Wanne f, Badewanne f2. (купа́ние) Bad ntсо́лнечная ва́нна Sonnenbad ntпринима́ть ва́нну ein Bad nehmen* * *n1) gener. Bad, Bad (тж. мед.), Baignoire, Badewanne (сосуд), Wanne, Wannenbad2) geol. Bad (электролизная), (Bryoz.) Wanne, Wanne (плоская замкнутая котловина), arider Wannentyp (пустынный тип котловины или впадины)3) med. Badeort4) eng. Schmelze (металла, стекла), Schmelze (напр. жидкого металла), Schmelzfluß (напр. жидкого металла), Trog, Flotte (красильная, отделочная)5) construct. Bottich, Badeanlage6) auto. Tauchbad (напр. масляная), (масляная) Wanne7) textile. Bütte, Chassis, Kufe, Mulde, Schale (ролла)8) photo. Wanne (напр., для промывки)9) silic. Badflüssigkeit10) shipb. Wasserbad -
20 ванна
1. (сосуд, аппарат) η δεξαμενήη λεκάνη(для купанья) η μπανιέραбланшировочная пищ. - κατεργασίας λαχανικών με ζεστό νερό/ατμόзакрепляющая кфт. - στερέωσηςкрасильная - βαφής/χρωματισμούполоскательная текст. - ξεπλύματος2. (процесс мытья или купанья) το μπάνιοτο λούσιμο3. (лечение) τα λουτράη λουτροθεραπείαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > ванна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электролизная ванна — электролитическая ванна Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы электролитическая ванна EN… … Справочник технического переводчика
электролизная ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
ванна для термической обработки — [heat treatment tank] ванна (2.) с раствором или расплавом солей, металлов и т. п., в которой поддерживается постоянная температура и нагреваются для закалки или изотермически обрабатываются изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с… … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
Ванна — [bath, tank] 1. Расплавленная среда в металлургическом агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды: Смотри также: шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
шлаковая ванна — [slag pot] шлаковый расплав над жидким металлом в металлургическом агрегате. Смотри также: Ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочная ванна — [welding pool] объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. Смотри также: Ванна шлаковая ванна ванна для термической… … Энциклопедический словарь по металлургии
алюминиевая ванна — [aluminum bath] электролизер для получения Al из криолитноглиноземного расплава. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
травильная ванна — [pickling tank] емкость с раствором для травления изделий (полуфабрикатов) из металлов и сплавов. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
плавильная ванна — [smelting bath] расплавленный металл в металлургической печи или установке для внепечной обработки. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
электролитическая ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии